Cameron Diaz enjoys RARE family outing as she holds hands with daughter ...