Reese Witherspoon wore stunning Tiffany jewelry to 2022 Emmys