Созвездия Ворон, Чаша и Гидра Мифология и история