Peng Leng Jeng by Black Sheep is bringing the dai pai dong vibes to SoHo