Tackling Complex Application Testing with Automation at Stack Overflow