Notre Dame changes lyrics to iconic fight song