Late Late Show releases trailer for 15 September return