Darling in the franxx | Anime, Darling in the franxx, Manga couples