'The Thundermans: Undercover' Spinoff Gets Premiere Date, Trailer