Who Plays Aneesa in 'Never Have I Ever'? She Has an Impressive Resume