50% of what? The associate myth