Caixa-preta do avião que caiu na índia é recuperada