Похоронные цветы, Флористика, Могильные украшения