As fighting rages on, Mongla becomes Shan State’s sole gateway to China