Britney Spears opens up about "boundaries" in new Instagram post